2011年6月29日水曜日

放射能から市民の健康を守ることを求める請願書

下記の請願書は、2011年6月23日、郡山市議会6月定例会において『採択』されたものです。

「採択となった請願については……郡山市に対する請願は、その処理の経過および結果の報告を求めます」(郡山市議会議長からの審議結果通知書より)

*********** 以下、引用 ***********

平成23年6月定例会審査分
請願第83号
請 願 書
平成23年6月16日
郡山市議会議長
熊 谷 和 年 様

郡山市台新  
志 田 守  

郡山市大槻町
井 上 利 男

紹介議員 蛇 石 郁 子
佐 藤 文 雄
橋 本 憲 幸


放射能から市民の健康を守ることを求める請願書


[請願趣旨]

 東京電力福島第一原子力発電所の事故以来、空気、土壌、水、そして食物の放射能汚染が広がっています。先日のNHKのETV特集「ネットワークでつくる放射能汚染地図」は、土壌の放射能汚染の濃度が福島原発からの距離ではなく風向きや降雨・積雪・地形によって大きく左右され、一部に高濃度の汚染地域(ホットスポット)を作ることを丹念な調査で証明しています。さらに、福島県の野菜や淡水魚、梅からも基準値より高い放射性セシウムが検出されたことが報じられており、多くの市民が放射能汚染にさらされながら不安な生活を送らざるを得ない事態が続いています。

 こうした中、郡山市では他自治体に先駆けて校庭の表土除去等による放射線量の低減化や除染作業等が行われてきましたが、さらに、放射能から市民の健康を守るための措置、特に放射能の影響を受けやすい子どもたちの被曝を避ける為の具体的措置が必要であると考えます。

 上記の理由から、下記事項について請願いたします。

[請願事項]

1 学校・幼稚園・保育所と行政センターにモニタリングポストを設置し、建物内外、地面から1cm、50cm、1m、土壌、道路、駐車場など細かい調査をし、放射線量を保護者、近隣住民に公開すること。

2 子どもたちのスクリーニング検査及び甲状腺検査など長期的な調査と定期健康診断を行うこと。

3 土壌、水道水、井戸水の放射性物質の測定を行い、情報を公開すること。

4 空気、水、食物、土壌の放射線量を測定できる機器をそろえ、市民に無料で貸し出すこと。

5 学校、公園、公共施設及び放射線量が高い土地の除染を行うこと。

6 子どもたちの被曝量を低減するために、放射線量の低い地域への避難・疎開・サマースクール参加への支援を行うこと。

7 ホールボディカウンターを市で購入し、市民、特に子どもたちの内部被曝量を無料で測定すること。

8 上記に係る費用については東京電力と国に請求すること。

2011年6月15日水曜日

6.11『原発いらね!郡山パレード』スナップ集




2011年6月11日土曜日

6.11『原発いらね!郡山パレード』宣言

2011年6月11日

■ 福島、そして全ての原発を廃炉に! ■

 このパレードは、これまで自然界には決してなかった放射線を浴びながらのものです。当然、実施にあたっては賛否両論があり、わたしたちは悩みました。しかし、ここに生活しているわたしたちだからこそ、「全ての原発を廃炉に!」というメッセージを世界に発信していく意味は大きいという結論に達しました。

 3.11から3か月後の今日、怒りと悲しみを胸に、新たな社会を目指す祈りのパレードを開催します。そして、この集いに参加したわたしたちは次のように宣言します。

1.「想定外」という言い訳を許しません。

メディア総動員の原子力発電所「安全」キャンペーンにもかかわらず、福島第一原子力発電所は史上最大級レベル7の事故を起こしました。その危険性は以前から指摘されていましたが、国や東電はその対策を怠ってきました。この人災を「想定外」の事故、「天災」だったという言い訳で許すことはできません。

2.子どもたちを放射能から守るため、あらゆる措置を求めます。
4月19日、国と文部科学省は、子どもたちに多大な被曝を強制しかねない年間20mSvを容認する基準を発表し、国内はもちろん、海外からも大きな非難を受けました。福島の父母たちは、基準撤回を求めて粘り強い要請を続け、5月27日、文部科学省はようやく暫定基準年間20mSvを事実上断念し、通常の基準値年間1mSvを目指すという基本姿勢を発表しました。この方針転換は、県民にとって非常に大きな前進ではありますが、それでもまだ不十分です。今後は、校庭・園庭の表土除去にとどまらず、ホットスポットの測定、除染、さらには、授業の停止、サマーキャンプ、疎開、避難等、あらゆる被曝低減策を実施し、財政的な支援を行うことを、国として約束するよう求めます。

3.原発推進キャンペーンにだまされません。

美しいふるさと福島を汚染し、わたしたちの健康に大きな影響を与える巨大事故を起こしたにもかかわらず、原発必要(安全)キャンペーンが進められています。2010年時点で、世界の自然エネルギー発電総量が原子力発電総量の世界合計を超えたことを知っているわたしたちは、だまされるわけにはいきません。

福島、そして全ての原発を廃炉に!

わたしたちは、子どもたちを、わたしたち自身を守るために声をあげます。

わたしたちは、人の英知と良心を結集し、原発に頼らない安全で豊かな社会・新しい世界を創るために行動します。

「6.11原発いらね! 郡山パレード」参加者一同

2011年6月2日木曜日

国際脱原発デー全国100万人アクション


6.11脱原発100万人アクション
「6.11原発いらね!郡山パレード」
開催要項

■タイムテーブル
6月11日(土)12:00 JR郡山西口駅前広場集合~少しだけ集会・歌など~「パレード」~駅解散
(パレードは、事前に放射線量を計測し、できるだけ低い数値のコースを選定いたします)

■参加者のみなさまへ
☆主催者側でもバナーやプラカードを用意いたしますが、できれば各自、思いの丈を込めた手作りプラカードをご持参ください。鳴り物、パフォーマンス大歓迎。
☆野外でのアクションになりますので、お子さんや妊産婦の参加はご遠慮ください。
☆各自、放射線防御(必ずマスク着用のこと!)をお願いします。
☆雨天の場合は、郡山パレードは中止といたしますので、続く「6.26 福島市1万人パレード」にご参加ください。
☆参加費はいりませんが、バナー等制作にかかる費用のカンパを、よろしくお願いいたします。(当日集めます)

■主催:6.11原発いらね!実行委員会

■協賛: 
脱原発福島ネットワーク
ハイロアクション福島原発40年実行委員会
子どもたちを放射能から守る福島ネットワーク

★被曝しながらの野外アクションには賛否両論が出ましたが、「フクシマの現地からこそ、脱原発の声をあげたい!」という、やむにやまれぬ気持ちの発露から企画いたしました。これは、怒りと悲しみ、祈りのパレードです。
フクシマを、脱原発発祥の地としましょう! 世界を変えましょう!

お問合せ電話: 
080‐3195‐0229(黒田)
024‐873‐0331(自然食レストラン「銀河のほとり」)


遠方のみなさん、当日の参加が無理なみなさん
あなたの声を、メッセージをお寄せください。
下のコメント欄でどうぞ!

2011年5月31日火曜日

朝日新聞記事をめぐって ジャーナリズムを問う

朝日新聞オンライン(asahi.com)に次のような記事が掲載されました――

放射能から守りたい 小中学生の避難広がる 福島

2011530170

東京電力福島第一原子力発電所の事故に伴い、原発から約60キロ離れた福島市福島県郡山市で、子どもを県外へ避難させる動きが続いている……

記事は、福島市教育委員会によると市外に転校した小中学生は4月から527日までに216人、郡山市教育委員会の調べでは、郡山市外から県外へ転校した小中学生が403人にのぼるとつづき、「このまま住み続けたら、将来、子どもの健康にどんな影響が出るかわからない」などの声とともに実例を紹介しています。また「子どもたちを放射能から守る福島ネットワーク」による29日の相談会についても触れています。

530日、朝刊を開いてみると、この記事が見当たりません。福島県では夕刊は発行されず、朝・夕刊を統合した総合版となっています。編集のさい、夕刊掲載のこの記事をデスクは採用しなかったのでしょう。

その結果、夕刊が配達される首都圏など福島県外の読者はこの記事に接し、一方、不安に駆られ、実用的な情報に切に求めている福島県内の読者にこの記事が提供されないのは、どうしたことでしょう?

さっそく朝日新聞福島総局に電話してみました。受付嬢は「ご意見承ります。ご要望は記者に伝えさせていただきます。なお、詳しくは東京本社にご連絡ください」というばかりで、埒(らち)が明きません。

そこで東京本社お客さま窓口(03-5540-7616)に電話してみました。記事にまつわるいきさつを伝え、不安に駆られている福島県内の親御さんたちの実情を説明し、この記事が福島県内配達の紙面で読めないとは理不尽であると訴えました。受付の女性は非常に同情し、記事が掲載されなかったのは不思議ですねと同情してくれました。明61日にでも掲載してほしいと要望すると、まちがいなくデスクに伝えると答えてくれました。

明朝の紙面に掲載されるかどうか、もちろんわかりません。ともあれこの件で、朝日新聞のジャーナリズム、読者に対する姿勢が問われていると、小生は考えます。

2011年5月29日日曜日

6.11原発いらね!郡山パレード - テーマソング

実行委員会で、パレードのテーマソングに"We Shall Overcome!"が選ばれ、日本語訳歌詞を探しましたが、適切なものが見当たらず、独自に訳してみました。これは完成稿ではなく、あくまでも試訳であり、なお委員諸氏の推敲に委ねるものです。読者諸氏もコメントをどうぞ…… (yuima記)

***********


We Shall Overcome! 勝利をこの手に

We shall overcome 勝利をこの手に
We shall overcome, 勝利をこの手に
We shall overcome, some day. 勝利をこの手に いつの日にか
リフレーン
Oh, deep in my heart, おお、こころの奥で
I do believe 信じている
We shall overcome, some day. 勝利をこの手に いつの日にか

We'll walk hand in hand, 手に手をとって
We'll walk hand in hand, 手に手をとって
We'll walk hand in hand, some day. 手に手をとって いつの日にか
リフレーン

We shall live in peace, 平和をこの手に
We shall live in peace, 平和をこの手に
We shall live in peace, some day. 平和をこの手に いつの日にか
リフレーン

We shall all be free, 自由をこの手に
We shall all be free, 自由をこの手に
We shall all be free, some day. 自由をこの手に いつの日にか
リフレーン

We are not afraid, 恐れていないぞ
We are not afraid, 恐れていないぞ
We are not afraid, TODAY 恐れていないぞ 今日一日は
リフレーン