2015年9月5日土曜日

インド紙エコノミック・タイムズ【クダンクラム原子力発電所】短信記事を糸口にインド原発事情を探る


The Economic Times

クダンクラム原子力発電所1号炉の定期点検、今月中に終了
KudankulamUnit-I maintenance work to be completed this month

2015年9月3日
【資料写真】ロシア製1000メガワット反応炉の濃縮ウラニウム燃料の装填は今月末までに完了し、その後、発電を再開する。

【ティルネルヴェリ】クダンクラム原子力発電所（KNPP）1号機は6月24日から定期点検のために停止しているが、その燃料装填は「なんらかの理由により」遅れており、今月末までは完了しないだろうと幹部が今日になって語った。

ロシア製1000メガワット反応炉の濃縮ウラニウム燃料の装填は今月末までに完了し、その後、発電を再開するとKNPPのR・S・スンダル所長は述べた。

1号炉は2014年12月に営業運転をはじめた。

スンダル所長はKKNPとアンナ大学ティルネルヴェリ地域センターが2日間の日程で共催した「インドの未来エネルギー」展の控室で、2号炉について、模擬燃料棒の抜き取りがおこなわれていると記者団に語った。

所長は、1号炉から抜き取った廃棄燃料は安全に保管されていると保証した。

スンダル所長はKNPPの4号炉と5号路のコンクリート打ちが来年にはじまると述べた。

原文：http://economictimes.indiatimes.com/articleshow/48794412.cms?utm_source=contentofinterest&utm_medium=text&utm_campaign=cppst
本稿は、公益・教育目的の日本語訳

"Kudankulam NPP" by Petr Pavlicek/IAEA - en:International Atomic Energy Agency ([1]).
Licensed under Attribution via ウィキメディア・コモンズ - https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kudankulam_NPP.jpg#/media/File:Kudankulam_NPP.jpg 


【関連記事】

2013年10月25日
Common Dreams「インド、2004年津波の襲来した海岸地で原発運転を開始



【他サイト記事】

2012年4月16日付け週刊金曜日
「日本はどうして原発をインドに売るのか」――インド南部住民の反対運動活発化

住民は、日印両政府が進行させる原子力協定交渉について「どうして日本は原発をインドへ売るのか」と問いかけた。インドの原発反対運動は、日本の人びとに「原発海外輸出」反対を求めている。

2012年5月30日付けGlobalVoices
インド：タミル・ナードゥ州の反原発運動への弾圧
ハンガーストライキをする抗議者たち　画像提供 DiaNuke/Aaam Janata
毎日新聞　2015年08月21日
安倍首相：１２月に訪印で調整　新幹線導入で合意狙う

首脳会談ではまた、インドが強い関心を示している海上自衛隊の水陸両用救難飛行艇「ＵＳ２」の技術移転など、安保協力の強化についても協議する。インドへの原発輸出を可能とする原子力協定についても話し合われる見通しだ。

2015年８月２９日付けレイバーネット
たんぽぽ舎メルマガNO.2575～安保(戦争)法制で日本は核武装に一歩近づく

アメリカは国益のため日本とインドの核武装を容認する

　日本の核武装を阻止してきたアメリカはレーガン政権になって、核武装につながる高速炉もんじゅと高速炉の再処理施設の建設を認めた。アメリカは、アメリカの管理下で日本に核武装能力を持たせ、中国と対峙させた方が中国の核がアメリカに向けられるより、国益に適うと判断したためではないか。


　2008年アメリカは米印原子力協定を結び、ＮＰＴ不参加国インドに核関連物質と技術を例外的に輸出することを認めた。これもインドの核を中国に対峙させる狙いがあると思われる。アメリカが認めているのでインドはＮＰＴに参加せず、核保有国なのに、世界中からウランを購入できている。
投稿者 時刻:

0 件のコメント:

コメントを投稿

登録: コメントの投稿 (Atom)